hunger is a good sauce - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

is
be (Verb)
hunger
hungern (Verb)

Phrases / Collocations

Hunger is the best sauce.	Hunger ist der beste Koch.
Enough is as good as a feast.	Allzu viel ist ungesund.
A miss is as good as a mile.	Knapp daneben ist auch vorbei.
A miss is as good as a mile.	Knapp vorbei ist auch daneben.
to be a good soul	eine Seele von Mensch sein
to be a good-hearted soul	eine Seele von Mensch sein
What's sauce for the goose is sauce for the gander.	Was dem einen recht, ist dem anderen billig.
so. is as good as gold [fig.]	jmd. ist ein Goldstück [fig.]
so. is as good as gold [fig.]	jmd. ist ein Schatz [fig.]
No news is good news.	Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.
Better is the enemy of good.	Das Bessere ist des Guten Feind.
His word is as good as his bond.	Sein Wort ist so gut wie seine Unterschrift.
Trust is good, control is better.	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.
Honesty is the best policy.	Ehrlich währt am längsten.

Verbs

to be a good guesser  | was, been |	gut schätzen können
to be a good match	gut zusammenpassen  | passte zusammen, zusammengepasst |
to be a good sailor  | was, been |	nicht seekrank werden  | wurde, geworden/worden |
to be a good fit  | was, been |	gut zusammenpassen  | passte zusammen, zusammengepasst |
to be a good speller  | was, been |	gut in Rechtschreibung sein  | war, gewesen |
to be a good bargainer  | was, been |	gut feilschen können
to be in a good mood  | was, been |	gute Laune haben  | hatte, gehabt |
to be in a good temper	gute Laune haben  | hatte, gehabt |
to be in a good temper	gut gelaunt sein  | war, gewesen |
to be in a good temper	guter Laune sein  | war, gewesen |
to be in a good position	gut platziert sein
to be in a good mood  | was, been |	gut drauf sein  | war, gewesen | [coll.]
to be good for so.  | was, been |	jmdm. gut bekommen  | bekam, bekommen |
to be good at sth.  | was, been |	etw.^acc. gut können  | konnte, gekonnt |

Examples

She is as good a warrior as you are.	Sie ist eine ebenso gute Kriegerin, wie du es bist.
He is a man with good expertise and good media skills.	Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien.
a good result may be expected	ein gutes Ergebnis ist zu erwarten
I don't have a lot of really good friends.	Ich habe nicht viele sehr gute Freunde.
there has been a good take-up	es wurde gut aufgenommen
the good news is ...	die gute Nachricht ist ...
He is good company.	Er ist ein guter Gesellschafter.
The news is good.	Die Nachricht ist gut.
an article that is good value for money	ein Artikel, der preiswert ist
Visually, the film is good entertainment.	Von der Aufmachung her ist der Film sehr unterhaltend.
What is all this good for?	Was soll der Unsinn?
This is so bad it's almost good. [hum.]	Das ist so schlecht, dass es fast schon wieder gut ist. [hum.]
Your guess is as good as mine. [coll.]	Ich weiß auch nicht mehr als du.   - ironisch
Your guess is as good as mine. [coll.]	Ich weiß soviel wie du.   - ironisch

Nouns

goods to be conveyed	das Transportgut  pl.: die Transportgüter
goods to be exported [COMM.]	die Ausfuhrware  pl.: die Ausfuhrwaren
label for goods to be picked up	das Selbstabholeretikett
value of goods to be delivered [FINAN.]	der Lieferwert  pl.: die Lieferwerte
a good read	ein gutes Buch
a good beating	eine ordentliche Tracht Prügel
a good beating	eine tüchtige Tracht Prügel
a good pennyworth (Brit.)	ein guter Kauf [coll.]
value of a good	Wert einer Ware
intra-Community acquisition of a good [ECON.]	innergemeinschaftlicher Erwerb eines Gegenstands   - EG
offer of a variety of goods	breites Angebot
goods with a quick turnover	sich^acc. rasch umsetzende Ware
capacity to be made a defendant [LAW]	die Passivlegitimation  pl.: die Passivlegitimationen
proportion of a claim to be paid [INSUR.]	der Schadenanteil  pl.: die Schadenanteile

Adjectives / Adverbs

a good deal	ziemlich viel
a good deal	(sehr) viel
at a good pace	in zügigem Tempo
at a good price	zu einem guten Preis
from a good source	aus guter Quelle
a good many times	ziemlich oft
a good deal better	viel besser
a good deal bigger	viel größer
a good deal more	viel mehr
like a good colleague	kollegial
in a good temper	gutgelaunt   or: gut gelaunt
in a good temper	mit guter Laune
after a good deal of thought	nach reiflichen Überlegungen
good  adj.   - better, best	gut   - besser, am besten

Prepositions / Pronouns

a  art.   - indefinite article	ein | eine | ein
a  prep.	je  prep.  +acc.
a  prep.	pro  prep.  +acc.
at  prep. [COMM.]	à  prep.  +acc.   - "zu je"; bei Preisangaben pro Stück
be it that ...	gesetzt den Fall, dass ...
a few	ein paar
a few	einige
a few	wenige
it is imperative	es ist dringend notwendig
it is imperative	es kommt darauf an, dass
it is imperative	es gilt
it is essential	es gilt
it is essential	es kommt darauf an
it is necessary	es gilt

Abbreviations / Symbols

are   - unit of measurement	das (or: der) Ar  pl.: die Are   symbol: a
information systems [abbr.: IS]	die Wirtschaftsinformatik  no plural
attenuation constant   symbol: a (Amer.) [TELECOM.]	der Dämpfungskoeffizient  pl.: die Dämpfungskoeffizienten
interconnection structure [abbr.: IS] [COMP.]	die Kommunikationsstruktur  pl.: die Kommunikationsstrukturen
general administrative costs (or: cost) [abbr.: G & A] [FINAN.]	die Verwaltungsgemeinkosten pl., no sg.
information separator character [abbr.: IS] [TECH.]	das Informationstrennzeichen  pl.: die Informationstrennzeichen
are   - unit of measurement	die Are  pl.: die Aren   symbol: a (Switzerland)   - das Ar
angstrom   or: Angstrom, ångström   symbol: Å   obsolete [PHYS.][TECH.]	das Ångström   or: Angström  pl.: die Ångström   symbol: Å   obsolete
not applicable [abbr.: n/a]	nicht zutreffend
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Aircondition   or: Air-Condition  pl.: die Airconditions, die Air-Conditions
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	das Airconditioning   or: Air-Conditioning  no plural
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Lüftung  pl.: die Lüftungen
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Klimatechnik  pl.
air conditioning [abbr.: a/c, AC, a. c.]	die Druck-Klima-Anlage  pl.: die Druck-Klima-Anlagen

Definitions

brandy butter (Brit.)	Sauce aus Butter, Zucker und Weinbrand
fried-tomato-and-onion gravy	Sauce aus gebratenen Tomaten und Zwiebeln

Related search terms

starve, esuriency, esurience

Appetit, Materialunterschuss